lferda n es par la